ពាក្យទោលជាស្រៈ អ ដែលឥតតួ រ ប្រកបហៅថា ពាក្យកំព្រា ដូចជា ក(កមនុស្សសត្វ), ង(ងស្ទើត), ល(លមើល), ស(សម្បុរស) ជាដើមនេះ អ្នកប្រាជ្ញជំនាន់មុនបានបង្កើតសញ្ញាថ្មីមួយហៅថា អឌ្ឍចន្ទ មានសណ្ឋានស្រដៀងចំណិតដូង ប៉ុន្តែផ្កាប់ (៝) ប្រើដាក់ពីលើ ដូចជា ឈឺក៝, លើកដាក់លើក៝, ទូកង៝, ថាល៝មើល, រលឹបរល៝, កុកស៝ក៝, ដីស៝ កុំឲ្យច្រឡំក្នុងការអាន ប៉ុន្តែមិនបានជោគជ័យសញ្ញា អឌ្ឍចន្ទ នេះបាត់រូបទៅវិញ ។ បច្ចុប្បន្ន ស្មេរខាងកាសែត ទស្សនាវដ្ដី ឬខាងនិពន្ធផ្សេងៗមានការលំបាកក្នុងការសរសេរពាក្យកំព្រានេះក្នុងអត្ថបទរបស់ខ្លួន ព្រោះខ្លាចអ្នកអានច្រឡំ ស្មេរខ្លះបន្ថែមសញ្ញា (–) នៅខាងដើមពាក្យកំព្រានោះ ដើម្បីញែកពាក្យ ដូចជា បុរសម្នាក់ចង-ក សម្លាប់ខ្លួន ខ្លះសរសេរដកឃ្លា ប្រណាំងទូក ង នៅ… អ្នកខ្លះដែលមិនក្រវល់ក្រវាយច្រើន ក៏សរសេរជាប់គ្នាតាមធម្មតា ដូចជា គោសម្ដេចថាខ្មៅ ។ របៀបសរសេរដែលមិនទាន់ស្របគ្នាទាំងនេះ នៅបង្កការលំបាកចំពោះស្មេរ និង អ្នកអានខ្លះដែរ ។
ក្នុង និទានកថា របស់វចនានុក្រម សម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត ជោតញ្ញាណោ បញ្ជាក់ថា សញ្ញា អឌ្ឍចន្ទ ត្រូវបានលើកទុក ព្រោះវិនាសបាត់រូប បាត់ឈ្មោះ បើបង្កើតឲ្យមានរូបសណ្ឋានផ្សេងជាជំនួស សម្រាប់ប្រើដាក់លើ ពាក្យកំព្រា ទាំងប៉ុន្មាននោះក៏ពុំកើតដែរ ។
តាមពិតសញ្ញានេះ នៅមិនទាន់វិនាសបាត់សូន្យនៅឡើយទេ ដ្បិតសញ្ញានេះនៅមានលើក្ដារចុចរបស់យូនីកូដខ្មែរនៅឡើយ ។ ជាគំនិតរបស់ខ្ញុំ ប្រសិនបើយើងនាំគ្នាត្រឡប់មកប្រើសញ្ញា អឌ្ឍចន្ទ ឡើងវិញ ដោយពុំចាំបាច់ពិបាកក្នុងការបង្កើតសញ្ញាថ្មី វាជាការងាយស្រួល ព្រោះថាបើរង់ចាំទម្រាំអ្នកប្រាជ្ញណាមួយមានគំនិតក្នុងការបង្កើតថ្មីនោះ ក៏នឹងអាចរង់ចាំដល់រយៈពេលយូរ រាប់ជាច្រើនឆ្នាំតទៅមុខទៀតក៏មិនដឹង ។
ដើម្បីប្រើសញ្ញា អឌ្ឍចន្ទ ចុច Ctrl + Alt + w ឬចុច Alt ខាងស្ដាំ + w ។
ខ្ញុំគាំទ្រ ប៉ុន្តែអ្នកមិនស្គាល់បានបន្ទោសខ្ញុំថាសរសេរខុសដោយយល់ថាខ្ញុំប្រើ ត្រីសព្ទ លើពាក្យកំព្រា ។ នៅលើប្លក់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានសរសេរលើពាក្យមួយចំនួនដូចជាឈ្មោះសត្វ ។ យ៉ាងណាមិញ ពុម្ពអក្សរលើកក្រោយៗរបស់បងហុង មិនបានបញ្ជូលសញ្ញានេះទៀតទេ ហើយក៏ដូចជាពុម្ពអក្សរមួយចំនួនដែលអ្នកបច្ចេកទេសបានធ្វើក្រោយទៀតដែរ ។ ពុម្ពដែលបង ហុង ធ្វើសម្រាប់ខ្មែរអូអែស ទោះវាមិនដើរលើកម្មវិធីផ្សេងៗដូចជា ហ្វូតូស្ហប់ ។ល។ និងរូបរាងវាមិនសូវតូចសម្រាប់ប្រើជាពុម្ពចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើ UI ក៏ដោយ តែវាដើរបានល្អណាស់ ។ ចំណែកពុម្ពផ្សេងៗក្រោយមកទៀតវាមិនដើរដូចគ្នានោះទេ ។ ពេលខ្ញុំចង់វាយតាមសំណេរចាស់ដូចជា ផ្ឯម (ផ្អែម) ក្ឯក (ក្អែក) ម្ឫក (ម្រឹក) វាមិនចេញជាដាច់ខាតក្រៅពីពុម្ពអក្សររបស់ ខ្មែរអូអែស ។
បញ្ហាទាំងនេះ អ្នកធ្វើពុម្ពអក្សរអាចកែបាន ឲ្យតែព្រមព្រៀងជាឯកច្ឆន ។
ខ្ញុំថាអ្នកដែលមានឆន្ទៈ គួរនាំគ្នាប្រើវាចាប់ពីពេលនេះទៅ ដល់យូរៗទៅគេនឹងបានស្គាល់ ហើយក៏នឹងនាំគ្នាប្រើតាមជាមិនខានឡើយ ។
ខ្ញុំយល់ថា ប្រសិនបើយើងស្រុះស្រួលគ្នាប្រសញ្ញានេះក៏ល្អប្រសើរម៉្យាងដែរ តែត្រូវឲ្យមានការយល់ស្របពីក្រសួងឬវិជ្ជាស្ថានណាមួយ។ ឬមួយក៏ត្រូវឲ្យ មានចេញនូវក្រិតក្រមណាមួយដើម្បីឲ្យមានឯកភាពគ្នា ។
ព្រោះថាសញ្ញាអឌ្ឍចន្ទនេះ ពុំសូវមានអ្នកស្គាល់ច្រើនទេ។
ខ្ញុំមានសំណួរមួយ សូមសួរទៅម្ចាស់ប្លកនេះ សួរថា៖ អក្សរ «អ» ដាក់ត្រីស័ព្ទ «៊» បានជា «អ៊» បានជា «អ៊ឹក» តែពាក្យ «អ៊ឹកធឹក» បើតាម វចនានុក្រមសម្ដេច ជួន ណាត គឺមិនមាន បុកជើង ទេ។ តើត្រូវប្រើវិធីណា ដើម្បីសរសេរពាក្យនេះឲ្យបានត្រឹមត្រូវ? មិនមែនមានតែមួយពាក្យនេះទេ គឺនៅមានពាក្យច្រើនទៀត។ តែនៅពេលសរសេរ យូនីកូដ វាប្ដូរពាក្យទៅជាបុកជើងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សូមមេត្តាជួយប្រាប់ផង ខ្ញុំបាទសូមអរគុណទុកជាមុន។
កូនខ្មែរ-បារាំង សូមមើលនៅតំណនេះ http://goo.gl/o7VwU
អរគុណច្រើនណាស់លោក ទឹម បឿន Merci beaucoup monsieur TIM Boeun. C u
ខ្ញុំសូមសួរអ្នកទាំងអស់គ្នាបន្តិចថា តើអ្នកយល់យ៉ាងណាដែរ ចំពោះការប្រើប្រាស់លេខ ដែលជារបស់ខ្មែរ? ហើយហេតុអ្វីបានជាដូច្នោះ?
លោកអៀវ-កើសបានសរសេរថា”…បើយើងបង្កើតរូបអក្សរមួយអង្គសំរាប់កត់ស្រៈ អ ឡើង ហើយយើងសន្មតថាព្យញ្ជនៈទាំងឡាយគ្មានស្រៈ អ ក្នុងខ្លួនស្រាប់ទេ…”។(អៀវ-កើស, ភាសាខ្មែរ ការល្បងពិនិត្យដោយរកហេតុផល,ការផ្សាយរបស់ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ ព.ស. ២៥៣៩ គ.ស.១៩៩៥-ទំព័រ៣២)