ពេលនេះ ខ្ញុំចង់រំឭកអំពីការអានពាក្យកម្ពុជា មិនមែននិយាយទូទៅអំពីកម្ពុជាទេ ។ ពាក្យកម្ពុជានេះ ខ្លះអាន កំ-ពុច-ជា ខ្លះអាន ក័ម-ពុច-ជា តែការអានដែលត្រឹមត្រូវតាមវចនានុក្រមគឺ ក័ម-ពុច-ជា ។ ដូច្នេះគួរតែកែតម្រូវដែរ ប្រសិនបើការអានពុំទាន់ត្រឹមត្រូវ ។
ចុះបើអ្នកខ្លះអាន កាំ-ពុច-ជា?
អញ្ចឹងបានត្ហឹមត្ហូវ
កាំ ឬ ក័ម សូវសំលេងដូចគ្នាទេ
ក័ម អានថា កាំ
ហេហេ! សូមបន្ថែមបន្តិចចុះ! កម្ពុ = មាស, ជ រឺ ជា = កំណើត,ទីកំណើត ដូច្នេះកម្ពុជាមានន័យថា “សុវណ្ណភូមិ” ពោលគឺ ទីកើតមាស។ 😀 ប្រសិនជាអានមិនត្រូវ លែងក្លាយជាទីកើតមាសហើយ។
មែនហើយ ជាពិសេសអ្នកអត្ថធិប្បាយតាមវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ សូមកែរឡើងវិញ ។
Fidel: ទ្រឹស្តី កម្ពុជា ថាជាសុវណ្ណភូមិ គ្រាន់តែជាទស្សនៈមួយ ដែលគ្មានការទទួលស្គាល់ជាទូទៅតែប៉ុណ្ណោះ។ ពាក្យសុវណ្ណភូមិ ជាពាក្យដែលមានក្នុងគម្ពីរបុរាណដែលមិនមានចែងថា ច្បាស់លាស់នៅត្រង់ណាផង ហើយកើតមានមុនសម័យនាងលីវយីទៅទៀត។ ជួនកាលឈ្មោះនេះ គ្រាន់តែឈ្មោះបែបក្នុងរឿងព្រេងផងក៏មិនដឹង។ បើយើងអានអត្ថបទនិយាយពីដំនើររបស់មហាថេរ ឧត្តរថេរ និងសោនថេរ មកដល់ទឹកដីសុវណ្ណភូមិ យើងនឹងឃើញថា រឿងនេះប្រកបដោយព្រឹត្តិការណ៍អច្ឆរិយៈ ប្រៀបដូចជារឿងនិទាន។
ខ្មែរមិនដែលហៅប្រទេសខ្លួនឯងថាសុវណ្ណភូមិទេ គិតរហូតមកសវទី២០។ ពាក្យកម្ពុជទេសៈ ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលើកដំបូងដោយស្តេចខ្មែរនៅម្ដុំសវទី១១? (សុរិយវរ្ម័ន?)។
ខ្ញុំមិនសូវដឹងពីដើមកំណើតនៃពាក្យ “កម្ពុជា” ទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែដកស្រង់ចេញពីវចនានុក្រមខ្មែរអេឡិចត្រូនិចចេញផ្សាយដោយពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យតែប៉ុណ្ណោះ ព្រោះខ្ញុំរកឃើញនៅក្នុងការពន្យល់ពាក្យ “កម្ពុជ” :mrgreen:
កំ ពុ ជា អានចឹងមែនទេ? ចុះខ្ញុំឃើញ គេ អាន ថា កម្ម ពូជានោះ យ៉ាងម៉េចទៅវិញចឹង?
កុំឲ្យច្រឡំសរសេរ ក័ម្ពុជា … លែងមានអ្នកអាន កំ-ពុច-ជា ហើយ ។
តើពាក្យថា កម្ពុជា និងកម្ពុជា មានន័យសេចក្តីយ៉ាងណា?
វិចិត្ត! ខ្ញុំមិនបានបដិសេធគំនិតរបស់បងទេ តែបងគួរយល់ថា ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអក្សរសិល្ប៍ខុសគ្នា។ ប្រវត្តិសាស្ត្រ គឺជារឿងដែលកើតមានប្រាកដ នៅក្នុងសម័យណាមួយ ដែលត្រូវបានសរសេរទុកសម្រាប់អ្នកជំនាន់ក្រោយដឹងពីដើមកំណើតរបស់ខ្លួនពិតប្រាកដ។ ចំណែកអក្សរសិល្ប៍ គឺកើតចេញពីគំនិត និងមនោគតិ របស់អ្នកនិពន្ធ រួមផ្សំនឹងប្រពៃណី និងបរិយាកាសក្នុងប្រទេសនោះ។