មិត្ររបស់ខ្ញុំម្នាក់បានផ្ញើលិខិតដែលនាងសរសេរទៅសង្សាររបស់នាងមកឲ្យខ្ញុំ។ ដំបូងនាងប្រាប់ថា ជាលិខិតរបស់មិត្តនាង ហើយនាងចង់ឲ្យខ្ញុំអាន និងសុំយោបល់ពីខ្ញុំ។ ក្រោយពីខ្ញុំបានពន្យល់នាង និងផ្ដាំផ្ញើឲ្យនាងជួយមើលមិត្តភ័ក្ត្រនាងឲ្យបានល្អ និងជួយលើកទឹកចិត្តនាងផង យើងក៏បានជជែកគ្នាមួយសន្ទុះ ក្រោយមកទើបនាងប្រាប់ថា នេះជារឿងពិតរបស់នាង ដែលពេលនេះ នាងនៅឈឺចាប់នៅឡើយ។
ខ្ញុំយល់ថា នេះជាបទពិសោធន៍មួយសម្រាប់នាង និងគួរឲ្យនារីគ្រប់គ្នាពិចារណាផងដែរ ដែលខ្ញុំសុំយករឿងរបស់នាងមកដាក់ផ្សាយជូនអ្នកទាំងអស់គ្នាបានពិចារណាផង ប៉ុន្តែខ្ញុំសុំដាក់ឈ្មោះនាង Small grass និងសង្សាររបស់នាង Green tree តាមសំណូមពររបស់នាង។
បន្ទាប់ពីអាន អ្នកទាំងអស់គ្នា ក៏អាចជួយផ្ដល់យោបល់ និងលើកទឹកចិត្តដល់នាងផងដែរ។
លិខិត មានអត្ថន័យដូចខាងក្រោម ដែលជាភាសាអង់គ្លេស៖
I don know what wrong with you honey and why you do like this.I really love you. I don want to see you hurt or try to destroy your self. I know clearly we can not live together,because i am in a poor family and you in the richest family. but love for you is true love. I don not want any thing from you only true love in a short time we live together. You said you love me because i am the one who read your mind among the 4 girl that you love. You said i am really good girl.I am patient, give you the valuable, forgive you even you do any thing wrong. While we going out with friend you take other girl friend come with you and you leave me alone, but i still don not angry you try to encourage you. even i know sometime i try to lie my self, don angry you only cry on phone when back home because of loving you. You said you really pity me. Even sometime you talk about your old or other girl friends but i still do not angry you try to encourage you to do on you best to stay with her if you love her true.
But you know what i do because i want you know what is the true love. I gave you my true love. And you also know what is the true love clearly. You said i make you know what is Real Love or True Love. and know what we should do with the one who we love. You said you also know how much i love you, and known i Really Love you. give you Real love and Abandon, But why you still want me to leave you. What happen with you why you don not tell me. If i can’t help you all but i can stand with you, can share you sad, listening what your worrying, can cry with you.
Do you know i still remember what you did with me even the first time till now. It is alway in my mind even you stay near me or while you are at the province. I alway miss you every night. wish you come to Phnom Penh soon. When you come i want to hug you too much do not want you go anywhere want you stay with me full day. Sometime i dream about you i saw you come back but do not inform me. you come very quite and run to hug me behind my self and tell me you miss me so much. I still remember the first time we meet each other we go to Sovanna Market. You are so funny. Like a lovely kid. and then you bring me to take Chenda. We ride 3 people in you father’s motor. You want me hug you as we promise before we meet fact to fact. Do you know it is the first time that i hug while on motor driving and you are the first man for me i never do this since i being teenager to adult. I really remember the first kiss that you give me. It in my mind forever,every night time that i close my eyes i alway see it on my face. I also remember the day that we cry in Sovanna’s Karaoke that i told you when you come back next time we can not love each other as sweet heart. I am very hurt am very crying but you more very crying then me and said you are very poor me why i do not love other man why still love you even know our love no result. I remember those time forever. Do you know what specially i most remember are you kiss and crying at the end day of your day off (Sunday night) that you must to leave to your work place.You hug me full of your arms and kiss my fact very soft as father be love his daughter it very warmth for the lady. you are my first men who hug, kiss me i do not want other man do like this to me.It only you enough.
But now do you know how much i hurt? Because what i do i want you feeling fresh, and happiness.You do not know how much i care and worry you? Do you know i still remember the day that you very headache that you call me around 3 O’clock Am. I really worry about you if i live near you i really want to hug you too much even i can not help you that sound still in my ears and head. I remember your strong breath while you talk to me even you hurt and difficult to breath but you still try to Speak. Green tree do you know i decide to leave you because i want you live with the one who your parents like and you love her too. I know clearly you love me not for you really love. but my love for you is the True Love. I never hate you or the lady that you love. i can stand with it even i lost you, but what i want from this devote i want to see you be good man, have good health, be clever as before. You used to promised me you do not let my devote meaningless, you will take care your self, health very well while you far away from me. but now you make me very disappointed. Because when i leave you; You are so strange, why you want to do everything destroy your self, the people around you and the girls who love you. I hope i am the last girl that meet this hurt. If you still love me a little bit please stop play this game na.
I used to tell you love someone, do not love them for love only, but you must love them by LOVE, TAKE CARE, PITY, FORGIVE, give them the time to correct them self. No one perfect at all.
Thanks for got that give you in to my life. Thanks for everything you done for me and spent your valuable time with this girl.It the very good experience life for me. I hope one day my Green Tree will know and find out happiness. Be good husband, good father, good friend for everyone around him. Take Care your health and self too much na.
This love sound funny like a joke but you know it from honest heart, and real love.
No Justick for True Love.
Strong Small grass